Ukraine präsentiert nationalen Stand auf der Bologna Kinderbuchmesse

Der Ukrainische Buchinstitut hat die Teilnahme der Ukraine an der 63. Bologna Kinderbuchmesse bekannt gegeben, die traditionell im Messezentrum BolognaFiere stattfindet. Diese Veranstaltung ist von großer Bedeutung für ukrainische Verlage, da der nationale Stand der Ukraine, der sich in Halle 30, Stand A3 befindet, die Arbeiten von 17 Verlagen und einer Literaturagentur präsentieren wird.

Zu den Teilnehmern des Standes gehören Verlage wie Moya Knyzhka Politsya, Knyhy - XXI (TM „Schwarze Schafe“), Chas Maistriv, Navchalna Knyha - Bohdan, ASSA, Mamino, Ranok, Folio, RM, Verlagsanstalt Staryi Lev, Krokus, Verlagsanstalt, Little Beetle Press, Verlagshaus Vesna, Mushlya, Kalamar sowie der Verlag des Nationalen Zentrums „Mala Akademiya Nauk Ukrainy“ und die Literaturagentur „Lit Grunt“. Dies zeugt von der aktiven Teilnahme ukrainischer Verlage am internationalen Buchmarkt.

Ein wichtiger Aspekt des Designs des ukrainischen nationalen Standes auf der Bologna Messe ist die Verwendung von Illustrationen des Künstlers Oleksandr Shatokhin aus dem „stillen Buch“ „Gelbes Schmetterling“. Dies unterstreicht das kulturelle Erbe und das kreative Potenzial ukrainischer Künstler, die in der Lage sind, die Aufmerksamkeit eines internationalen Publikums zu gewinnen.

Partner dieses Projekts sind das Ministerium für Kultur der Ukraine, das Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten der Ukraine, die Botschaft der Ukraine in Italien, die Bologna Kinderbuchmesse, die Federation of European Publishers, die gemeinnützige Organisation „Ridna Mova“ sowie der Verlag „Bohdan“. Die Zusammenarbeit mit diesen Organisationen zeigt die Bedeutung der Unterstützung kultureller Initiativen auf internationaler Ebene.

Die Bologna Kinderbuchmesse ist eine führende Veranstaltung in der Verlagsbranche, die ein einzigartiges und vielfältiges weltweites Publikum vereint. Diese Messe hat sich zu einem globalen Zentrum für den Austausch von Premium-Urheberrechten im Verlagswesen entwickelt, das auch moderne multimediale und lizenzierte Geschäfte für Kindererzählungen, Illustrationen, Animationen und verwandte Bereiche umfasst.

Das Ukrainische Buchinstitut erinnerte daran, dass sich im Jahr 2025 rund 1500 Aussteller aus 90 Ländern der Welt auf dieser Veranstaltung versammelten, was den internationalen Status der Messe und ihre Bedeutung für die Entwicklung der Verlagsindustrie bestätigt.

Es ist auch erwähnenswert, dass die Bücher „Kryak!“ von Yuliya Hvilim und „Was ist das? Ukrainische Literatur“ von Anastasia Yevdokimova auf die Liste der besten Ausgaben der Bologna Ausstellung 2026 aufgenommen wurden. Dies unterstreicht erneut die hohe Qualität der ukrainischen Literatur und deren Anerkennung auf internationaler Ebene.

Wir laden alle Interessierten ein, sich unseren Kanälen auf Telegram, Instagram und YouTube anzuschließen, um über die neuesten Nachrichten und Ereignisse in der Welt der ukrainischen Literatur und Kultur informiert zu bleiben.