НВ (Новое Время)
Військова форма і чорний пакет: як протестують проти повернення РФ на Венеційську бієнале
9 травня, у День Європи, відбулося офіційне відкриття 61-ї Венеційської бієнале. Проте події біля павільйонів почали вирувати за декілька днів до цього, коли російський павільйон тимчасово відкрився д
9 травня, у День Європи, відбулося офіційне відкриття 61-ї Венеційської бієнале. Проте події біля павільйонів почали вирувати за декілька днів до цього, коли російський павільйон тимчасово відкрився для огляду пресою.
Повернення Росії на Венеційську бієнале стало причиною низки протестів, які були спрямовані зокрема на привернення уваги до війни в Україні та нагадуванні про недопустимість повернення РФ до міжнародних культурних подій.
« Будь-які протести в демократичних країнах впливають на те, що відбувається. Там виходять представники української діаспори з Італії, з сусідніх країн, але не тільки. Дуже багато рухів, громадських рухів, які виступають проти Росії, проти диктатури в Росії, які підтримують Україну», — розповів NV український журналіст Микола Княжицький.
NV розповідає про протести та перформенси проти повернення РФ на Венеційську бієнале.
Український кінооператор, військовослужбовець, представник Департаменту активних дій ГУР МО Юрій Грузінов завітав до російського павільйону з яскравим блокнотом, на обкладинці якого був напис Список п*дарасів 2026. Саме такий блокнот напередодні перформансу помітили на столі керівника Офісу президента України Кирила Буданова.
Разом з Грузіновим над перформансом працював український художник Олексій Сай.
« Це наша відповідь, культурна відповідь, творча відповідь на європейське толерування дій, які здійснює Росія в Україні, і європейське толерування присутності в культурному просторі країни, яка веде агресію проти свого сусіда в центрі Європи», — зазначав Юрій Грузінов.
6 травня близько 10:30 ранку активісти рухів FEMEN та російського Pussy Riot влаштували акцію протесту біля російського павільйону. Люди в яскравих рожевих балаклавах та жінки топлес у шкіряних куртках та вінках вийшли на протест з гаслом « Росія вбиває, Бієнале виставляє. Кров — це мистецтво Росії», плакатами « Кров — це мистецтво Росії», українськими прапорами та шашками рожевого, жовтого та синього кольорів.
Фото: Ksenia Bilash/Facebook
На думку FEMEN, кожна робота, представлена сьогодні Росією в Європі, неминуче просякнута насильством війни.
Учасниця Pussy Riot Надя Толоконнікова заявила, що представники руху намагалися звернутися до керівництва бієнале з вимогою закриття російського павільйону, проте відповідь не отримали. «Художники, ув’язнені за свої антивоєнні погляди, — це справжнє обличчя сучасної Росії, а не пропагандисти, яких приймають у європейських павільйонах», — заявила Толоконнікова.
У Венеції українська художниця і кураторка Дар’я Кольцова представила проєкт Відлуння, який тривав з 5 по 9 травня. Серія мистецьких інтервенцій розгорталася у публічному просторі навколо основних локацій Венеційської бієнале та мала на меті привернути увагу до війни у місцях, де вона ніби непомітна.
« Художня бієнале в Венеції — одна з головних подій в мистецтві у світі. І мені хотілося нагадати тут, що війна є, навіть якщо вона тут непомітна. Але її відлуння присутнє всюди», — розповіла художниця Суспільне Культура.
В межах проєкту Кольцова розмістила в міському просторі Венеції військову форму українських захисників. Це стало центральним елементом творчої роботи. За словами Дар'ї, вона використовувала форму реальних українських військових, зокрема художників, які нині боронять Україну від російських окупантів, а також жіночу військову форму, яку вдалося отримати через проєкт Arm Women Now.
Фото: Гавриленко Настя
Фото: Гавриленко Настя
Окремою частиною роботи стала форма бійців Азову, яку допомогла зібрати волонтерка Тата Кеплер. Кольцова зазначила, що це одяг, який « пройшов найгарячіші зони», зі слідами використання, поранень та іменами власників.
Фото: Гавриленко Настя
Фото: Гавриленко Настя
Марш солідарності Організатори національних павільйонів Латвії, Литви та Естонії організували марш солідарності, продемонструвавши підтримку Україні, а також виступивши проти участі Росії у міжнародній культурній події. Протестувальиники йшли з плакатами та прапорами з гаслом « Смерть у Венеції».
Фото: Олександра Горчинська
Фото: Крістін Маджаре/Facebook Latvian Centre for Contemporary Art
Фото: Крістін Маджаре/Facebook Latvian Centre for Contemporary Art
« У сьогоднішній геополітичній реальності свобода не очевидна — її треба відстоювати. Рішення Венеційської бієнале — дозволити Росії участь — ставить важливі питання щодо відповідальності закладів культури. Наша кампанія Смерть у Венеції - символ, створений латвійським художником Крісом Салманісом. Ми наголошуємо, що мистецтво має залишатися простором критичної думки, солідарності та підтримки України», — сказала Солвіта Кресе, комісар Латвійського павільйону.
На Венеційській бієнале презентували проєкт Невидимий павільйон, який розповідає про вбитих росіянами українських митців, які вже ніколи не зможуть провести культурні події.
За словами журналістки Зої Звиняцьківської, в межах проєкту по всій Венеції розмістили плакати-анонси, на яких розповідається про: презентацію дитячої книжки з Володимиром Вакуленком, читання з Вікторією Амеліною, дискусію з кінорежисером Ігорем Малаховим та поетичне читання з Нікою Кожушко. Проте всі ці події скасовано, адже українських митців вбила Росія.
Фото: Олександра Горчинська
Фото: Олександра Горчинська
На всіх афішає є напис Скасовано! Автора вбила Росія . Також на плакатах розміщений QR-код, перейшовши за яким можна побачити інформацію про втрати серед українських культурних діячів. Моніторинговий сайт створив PEN Ukraine.
Художники групи Bluemolokо влаштували перформанс Вантаж на небеса, в межах якого чорний пакет пролетів поруч з російським павільйоном на Венеційській бієнале.
Журналістка Олександра Горчинська розповіла , що Голова Комітету з питань культури Палати депутатів Італії Федеріко Молліконе під час презентації Українського павільйону на Венеційській бієнале 2026 публічно розкритикував рішення допустити Росію до участі у виставці та заявив про підтримку України з боку європейських держав.
Фото: Олександра Горчинська/NV
Федеріко Молліконе зокрема звернувся до президента бієнале П'єтранджело Буттафуоко.
« Держава, яка веде агресивну війну, не може використовувати мистецтво для стирання державних злочинів та легітимізації своїх військових дій. Я також нагадую, президенте П'єтранджело Буттафуоко, що це можливо, тому що ми перебуваємо в спільноті держав, де критичне мислення та автономія захищені та підтримуються. Якби Бієнале було в Москві, президенте П'єтранджело Буттафуоко, це було б неможливо. Вільного українського павільйону ніколи б не існувало. Бієнале вільне у своєму виборі, оскільки воно проводиться у Венеції, в Італії, у Європі, а не у Росії», — зазначив Федеріко Молліконе.
Окрім цього представники 14 європейських країн виступили зі спільною заявою на підтримку України під час 61-ї Венеційської бієнале. Підписанти наголосили на необхідності консолідованої міжнародної позиції щодо російської агресії та її наслідків для культури.
Заяву підписали: Польща, Литва, Латвія, Естонія, Молдова, Іспанія, Швеція, Франція, Данія, Нідерланди, Бельгія, Чорногорія, Хорватія, Австрія, Україна.
Фото: Міністерство культури України/Facebook
Зокрема очільниця польського мінкульту Марта Цєнковська наголосила на важливості не допустити, щоб « російська пропаганда говорила мовою культури».
« Ми чітко заявляємо: культура не може бути щитом агресії й не може бути інструментом пропаганди. Вона має залишатися простором свободи. Саме тому ми маємо бути тут сьогодні», — сказала Марта Цєнковська.
« Ми тут, щоб підтримати Україну та цінності свободи. Росія намагається використовувати культурні платформи як інструмент м’якої сили, але ми не будемо мовчати. Ми стоїмо за свободу і за Україну — ми будемо видимими, ми будемо почутими. Разом із митцями Латвії, Литви та Естонії триває мистецький рух, який також підтримує Україну та захищає ці цінності», — додала державна секретарка Міністерства культури Латвії Даце Вілсоне.
Фото: Олександра Горчинська
Редактор:
Каріна Пасічник
Теги: Венеційська бієнале
Протести
Якщо ви знайшли помилку в тексті, виділіть її мишкою і натисніть Ctrl + Enter