НВ (Новое Время)
У Міноборони США пояснили «молитву» Гегсета з Кримінального чтива: Очевидно, була натхненна діалогами з фільму
У Міністерстві оборони Сполучених Штатів назвали « фейковою новиною» повідомлення, що Піт Гегсет під виглядом молитви процитував вигаданий біблійний уривок, який звучав у фільмі Квентіна Тарантін
У Міністерстві оборони Сполучених Штатів назвали « фейковою новиною» повідомлення, що Піт Гегсет під виглядом молитви процитував вигаданий біблійний уривок, який звучав у фільмі Квентіна Тарантіно Кримінальне чтиво .
Про це заявив речник Пентагону Шон Парнелл.
За його словами, очільник оборонного відомства поділився у середу, 15 квітня, «спеціальною молитвою, відомою як молитва CSAR».
Парнелл стверджує, що її використовували бійці підрозділу Sandy-1, що очолювали денну місію з порятунку Dude 44 Alpha з Ірану.
«Ця молитва, очевидно, була натхненна діалогами з Кримінального чтива. Однак і молитва CSAR, і діалог у Кримінальному чтиві були відображенням вірша з Книги пророка Єзекіїля 25:17, про що чітко сказав міністр Гегсет у своєму виступі під час молитовної служби. Кожен, хто каже, що міністр неправильно процитував Єзекіїля 25:17, поширює фейкові новини та не знає реальності», — сказав речник Пентагону.
15 квітня Гегсет під час проповіді в Пентагоні процитував рядки з відомої стрічки Кримінальне чтиво , але текст адаптував під операцію порятунку американських пілотів в Ірані.
«Шлях збитого авіатора з усіх боків оточений беззаконням егоїстів і тиранією злих людей. Благословенний той, хто в ім'я товариства та обов’язку проводить загублених через долину темряви, бо він справді є опікуном свого брата і тим, хто знаходить загублених дітей. І я обрушу на тебе велику помсту і лютий гнів на тих, хто намагається захопити й знищити мого брата. І ти пізнаєш, що мій позивний — Sandy-1, коли я здійсню свою помсту на тобі. Амінь», — процитував молитву американський міністр.
Ці рядки перегукуються зі словами персонажа фільму Кримінальне чтиво . У тій сцені герой перед убивством дрібного злочинця промовляє те, що називає біблійним уривком з книги Старого заповіту — Єзекіїль 25:17.
«Шлях праведника з усіх боків оточений беззаконням егоїстів і тиранією злих людей. Благословенний той, хто в ім'я милосердя і доброї волі проводить слабких через долину темряви, бо він справді є опікуном свого брата і тим, хто знаходить загублених дітей», — говорить персонаж.
Теги: Піт Гегсет
Пентагон
США
Міноборони США
Якщо ви знайшли помилку в тексті, виділіть її мишкою і натисніть Ctrl + Enter